{"id":10101,"date":"2025-05-08T08:41:09","date_gmt":"2025-05-08T06:41:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bd-chroniques.be\/?p=10101"},"modified":"2025-05-08T10:07:22","modified_gmt":"2025-05-08T08:07:22","slug":"sa-majeste-des-mouches-un-inoubliable-roman-une-bd-superbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/2025\/05\/08\/sa-majeste-des-mouches-un-inoubliable-roman-une-bd-superbe\/","title":{"rendered":"Sa Majest\u00e9 Des Mouches \u2013 un inoubliable roman, une bd superbe\u00a0!"},"content":{"rendered":"\n<p>Je l\u2019ai d\u00e9j\u00e0 dit, je le r\u00e9p\u00e8te\u2026 Je donne tous les sc\u00e9narios de Van Hamme, tous les livres de Sfar pour un seul album dessin\u00e9 par Aim\u00e9e De Jongh&nbsp;! Cette jeune autrice a bien plus que du talent&nbsp;: elle a une personnalit\u00e9 graphique et sc\u00e9naristique exceptionnelle&nbsp;! Et si je vous parle aujourd\u2019hui d\u2019un livre paru il y a quelques mois d\u00e9j\u00e0, c\u2019est pour que l\u2019existence de cet album ne se limite pas dans le temps, et qu\u2019il trouve sa place dans toutes les biblioth\u00e8ques qui vous entourent&nbsp;!<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-15.png?resize=768%2C432&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-10103\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-15.png?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-15.png?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-15.png?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-15.png?w=1200&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">copyright dargaud<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Aim\u00e9e De Jongh, \u00e0 chacun de ses livres, parvient, chose exceptionnelle en effet, \u00e0 se fondre dans des univers qu\u2019elle habite pleinement, qu\u2019elle magnifie, m\u00eame, avec une sorte d\u2019\u00e9vidence que tr\u00e8s peu d\u2019auteurs poss\u00e8dent, dans la litt\u00e9rature, le cin\u00e9ma, la bande dessin\u00e9e\u2026 Comment ne pas applaudir \u00e0 ce livre, sc\u00e9naris\u00e9 par Zidrou, qui s\u2019appelait \u00ab\u00a0L\u2019obsolescence programm\u00e9e de nos sentiments\u00a0\u00bb\u00a0? Comment ne pas trouver extraordinaires tous nos quotidiens et nos rencontres possibles en lisant \u00ab\u00a0Taxi\u00a0\u00bb\u00a0?&#8230; Comment ne pas applaudir aux prouesses graphiques de \u00ab\u00a0Jours de sable\u00a0\u00bb\u00a0?&#8230; Trois chefs d\u2019\u0153uvre, d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0, dans la carri\u00e8re de cette dessinatrice qui, du haut de ses 36 ans, renouvelle \u00e0 chaque livre la puissance \u00e9vocatrice du neuvi\u00e8me art\u00a0!<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"407\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-16.png?resize=768%2C407&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-10104\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-16.png?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-16.png?resize=300%2C159&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-16.png?resize=768%2C407&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">copyright dargaud<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Elle a donc choisi cette fois d\u2019adapter un roman qui appartient \u00e0 ce que la litt\u00e9rature a de meilleur&nbsp;: l\u2019intelligence, la r\u00e9flexion, le regard, la tendresse, la folie, l\u2019\u00eatre humain, tout simplement. William Golding a eu le prix Nobel de litt\u00e9rature en 1983. Il est surtout l\u2019auteur d\u2019un livre-culte, \u00ab&nbsp;Sa majest\u00e9 des mouches&nbsp;\u00bb, paru en 1954. Un livre qui, sans aucun doute, et loin de toutes les r\u00e9compenses et les mises en \u00e9vidence qui ont \u00e9t\u00e9 et sont siennes, parle, encore et toujours, \u00e0 chaque lecteur, avec une puissance folle, dans un cadre d\u2019aventure\u2026<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"704\" height=\"913\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-17.png?resize=704%2C913&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-10106\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-17.png?w=704&amp;ssl=1 704w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-17.png?resize=231%2C300&amp;ssl=1 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 704px) 100vw, 704px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">copyright dargaud<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Et Aim\u00e9e De Jongh, dont le dessin se nourrit \u00e0 la fois de la bande dessin\u00e9e belgo-fran\u00e7aise et du manga, a r\u00e9ussi \u00e0 transformer ce roman inoubli\u00e9 en un album de bande dessin\u00e9e tout aussi inoubliable. Un album bd, oui, qui n\u2019a nul besoin de l\u2019alibi \u00ab&nbsp;culturel&nbsp;\u00bb que le terme \u00ab&nbsp;roman graphique&nbsp;\u00bb d\u00e9signe avec pr\u00e9tention, pour \u00eatre une \u0153uvre du neuvi\u00e8me art, dans ce qu\u2019il peut avoir \u00e0 la fois de filiation et d\u2019originalit\u00e9\u2026<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"701\" height=\"907\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-18.png?resize=701%2C907&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-10107\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-18.png?w=701&amp;ssl=1 701w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-18.png?resize=232%2C300&amp;ssl=1 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 701px) 100vw, 701px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">copyright dargaud<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Le r\u00e9cit de cette histoire imagin\u00e9e par Golding se d\u00e9voile d\u2019abord comme \u00e9tant celui d\u2019une aventure. Un crash d\u2019avion\u2026 Une \u00eele d\u00e9serte\u2026 Les seuls survivants, une bande de gamins dont les \u00e2ges oscillent entre l\u2019enfance et l\u2019adolescence\u2026 Cela ressemblerait presque \u00e0 du Robinson Cruso\u00e9 plein de bons sentiments, s\u2019il n\u2019y avait pas le regard de Golding\u2026 Devant vivre sans adultes, ces gar\u00e7ons vont croire au paradis\u2026 Ils vont surtout, pour survivre, s\u2019organiser et, pour ce faire, utiliser les normes que, par l\u2019\u00e9ducation, on leur a transmises\u2026 Et, \u00e0 partir de cette n\u00e9cessit\u00e9 que ces m\u00f4mes ressentent, c\u2019est \u00e0 une approche de la politique au sens le plus d\u00e9sesp\u00e9rant du terme que ce livre s\u2019attache.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"684\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-20.png?resize=768%2C684&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-10109\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-20.png?resize=1024%2C912&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-20.png?resize=300%2C267&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-20.png?resize=768%2C684&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-20.png?w=1443&amp;ssl=1 1443w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">copyright dargaud<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>A ce niveau de ma r\u00e9flexion, me revient en m\u00e9moire un autre (superbe) album de bande dessin\u00e9e qui, \u00e0 sa mani\u00e8re, s\u2019inspirait ou, en tout cas, rendait hommage \u00e0 l\u2019\u0153uvre de Golding&nbsp;: \u00ab&nbsp;Au royaume d\u2019Astap&nbsp;\u00bb, de l\u2019immense (et trop oubli\u00e9) Christian Godard\u2026<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"653\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-21.png?resize=500%2C653&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-10110\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-21.png?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-21.png?resize=230%2C300&amp;ssl=1 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">copyright godard<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Mais revenons-en \u00e0 Aim\u00e9e De Jongh. Pour adapter le texte de William Golding, elle en garde, d\u00e9j\u00e0, la progression\u2026 Le c\u00f4t\u00e9 \u00ab&nbsp;aventure&nbsp;\u00bb, qui rappelle aux lecteurs leurs enfances et les r\u00eaves qu\u2019il y ont construits, le c\u00f4t\u00e9 presque \u00ab&nbsp;scout&nbsp;\u00bb d\u2019un r\u00e9cit d\u2019initiation \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte\u2026 Mais l\u00e0 o\u00f9 les romans \u00ab&nbsp;Signe de piste&nbsp;\u00bb, par exemple, d\u00e9bouchaient sur des valeurs de partage, de solidarit\u00e9, d\u2019humanisme, avec Goldwin et De Jongh, il en va tout autrement. Parce que ces enfants deviennent adultes, trop vite\u2026 Parce que le pouvoir devient un but pour quelques-uns, et que le choix, tr\u00e8s rapidement, doit \u00eatre fait entre une forme de partage, oui, et une forme de violence presque gratuite\u2026 C&rsquo;est un livre qui, finalement, nous parle de ceux \u00e0 qui on a vol\u00e9 leur enfance! <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"468\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-22.png?resize=600%2C468&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-10111\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-22.png?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-22.png?resize=300%2C234&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">copyright dargaud<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Ce qui fait, de prime abord, la r\u00e9ussite totale de cette bd, c\u2019est que son autrice, Aim\u00e9e De Jongh, \u00e9pure le texte originel, sans rien d\u00e9naturer de sa puissance\u2026 C\u2019est-\u00e0-dire que, par exemple, son dessin, tout en finesse, tout en tendresse, oui, rend avec justesse les descriptions de l\u2019\u0153uvre de Goldwin\u2026 Des pleines pages, des couleurs qu\u2019on a envie de caresser, des paysages enchanteurs, des visages d\u2019enfants tout simplement expressifs, un d\u00e9coupage dans lequel les mots disparaissent souvent pour laisser \u00e0 l\u2019image toute sa force, toute sa pr\u00e9sence, et toute la possibilit\u00e9 qu\u2019elle peut avoir d\u2019exprimer les sentiments et les sensations des personnages. Ce livre, c\u2019est un livre dur dans son propos\u2026 Une histoire qui se fait m\u00e9taphore d\u2019un monde adulte dans lequel la guerre est le moyen le plus imm\u00e9diat pour acqu\u00e9rir un pouvoir, quel qu\u2019il soit\u2026 Ce livre, dessin\u00e9 par Aim\u00e9e De Jongh, est sans aucun doute tout aussi d\u00e9sesp\u00e9rant\u2026 Mais avec une \u00e9vidente l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, aussi\u2026 En se plongeant dans une forme d\u2019analyse de toute soci\u00e9t\u00e9 humaine, autour d\u2019une forme de fable que Kipling avait explor\u00e9e aussi avec son \u00ab\u00a0Livre de la Jungle\u00a0\u00bb, en se plongeant, et en nous laissant la suivre, dans ce monde qui est encore le n\u00f4tre, de haine, de violence gratuite, de regards qui ne veulent pas se croiser, de mots qui prennent la place des id\u00e9es, en allant \u00e0 la fois au plus profond du livre dont elle s\u2019inspire et au plus profond d\u2019elle-m\u00eame, Aim\u00e9e De Jongh r\u00e9ussit \u00e0 nous parler de d\u00e9sespoir avec une forme de gentillesse, de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 extraordinaire\u2026 Aim\u00e9e De Jong, oui, l\u00e0 o\u00f9 Goldwin fait peur, laisse la place, par la gr\u00e2ce d\u2019un dessin sans failles, \u00e0 la po\u00e9sie, aux possibles du r\u00eave\u2026 Il n\u2019y a cependant rien d\u2019utopique chez elle comme chez Goldwin, et dans le roman comme dans la bd, les toutes derni\u00e8res pages s\u2019ouvrent r\u00e9solument sur un monde adulte encore plus innommable que la soci\u00e9t\u00e9 que ses enfants perdus ont cr\u00e9\u00e9e\u2026<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"474\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-23.png?resize=768%2C474&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-10114\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-23.png?resize=1024%2C632&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-23.png?resize=300%2C185&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-23.png?resize=768%2C474&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-23.png?w=1213&amp;ssl=1 1213w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">copyright dargaud<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Oui, mille fois oui, Aim\u00e9e De Jongh est une autrice que tout le monde devrait lire, relire, relire encore, faire lire\u2026 Tous ses ouvrages sont peupl\u00e9s de personnages qui nous sont comme des miroirs\u2026 Et elle fait de ce livre-ci un des livres les lus fabuleux de l\u2019ann\u00e9e 2024\u2026<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jacques et Josiane Schra\u00fbwen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sa Majest\u00e9 Des Mouches (autrice&nbsp;: Aim\u00e9e De Jongh d\u2019apr\u00e8s William Golding \u2013 \u00e9diteur&nbsp;: Dargaud \u2013 352 pages \u2013 septembre 2024)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Et si&nbsp; vous voulez en savoir plus sur ses livres, et l\u2019\u00e9couter \u00e0 mon micro \u00e9galement, voici quelques liens\u2026<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/2022\/06\/06\/soixante-printemps-en-hiver\/\">Soixante printemps en hiver<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/2021\/12\/07\/taxi-recits-depuis-la-banquette-arriere\/\">Taxi<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/2018\/08\/01\/lobsolescence-programmee-de-nos-sentiments-lamour-le-desir-le-bonheur-et-le-temps-qui-passe\/\">L\u2019obsolescence programm\u00e9e de nos sentiments<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/2021\/06\/19\/jours-de-sable\/\">Jours de sable<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je l\u2019ai d\u00e9j\u00e0 dit, je le r\u00e9p\u00e8te\u2026 Je donne tous les sc\u00e9narios de Van Hamme, tous les livres de Sfar pour un seul album dessin\u00e9 par Aim\u00e9e De Jongh&nbsp;! Cette jeune autrice a bien plus que du talent&nbsp;: elle a une personnalit\u00e9 graphique et sc\u00e9naristique exceptionnelle&nbsp;! Et si je vous parle aujourd\u2019hui d\u2019un livre paru [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10102,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,7],"tags":[],"class_list":["post-10101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bd-de-s-a-z","category-s"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mouche.jpg?fit=1000%2C1284&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8dqsu-2CV","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10101"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10118,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10101\/revisions\/10118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}