{"id":11338,"date":"2026-05-25T10:21:02","date_gmt":"2026-05-25T08:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/bd-chroniques.be\/?p=11338"},"modified":"2026-05-25T10:21:02","modified_gmt":"2026-05-25T08:21:02","slug":"le-cabaret-voltaire-une-aventure-litteraire-essentielle-du-debut-du-vingtieme-siecle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/2026\/05\/25\/le-cabaret-voltaire-une-aventure-litteraire-essentielle-du-debut-du-vingtieme-siecle\/","title":{"rendered":"Le Cabaret Voltaire \u2013 une aventure litt\u00e9raire essentielle du d\u00e9but du vingti\u00e8me si\u00e8cle"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet album est, \u00e0 l\u2019image des livres d\u00fbs au sc\u00e9nariste Jos\u00e9-Mouis Bocquet, un portrait\u2026 Mais pas celui d\u2019un seul personnage comme Alice Guy ou Kiki de Montparnasse\u00a0! Ici, c\u2019est \u00e0 un \u00ab\u00a0mouvement\u00a0\u00bb qu\u2019il consacre son talent\u2026<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"384\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-37.png?resize=768%2C384&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11340\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-37.png?w=980&amp;ssl=1 980w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-37.png?resize=300%2C150&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-37.png?resize=768%2C384&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">copyright delcourt<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gageure \u00e9tait \u00e9vidente\u2026 Quand on parle de mouvements artistiques et litt\u00e9raires du vingti\u00e8me si\u00e8cle, c\u2019est surtout le surr\u00e9alisme qui vient \u00e0 la m\u00e9moire, de mani\u00e8re imm\u00e9diate. Mais dans le monde de l\u2019art et la culture, toutes les \u00e9volutions, toutes les r\u00e9volutions ne naissent pas spontan\u00e9ment\u00a0! Pour que le surr\u00e9alisme existe, il a fallu que la mouvement Dada\u00efste existe d\u2019abord\u2026 Et pour que Dada existe, il a fallu, auparavant, des po\u00e8tes comme Rimbaud, comme Villon, des \u00e9crivains comme Lautr\u00e9amont. Et ce n\u2019est donc pas un hasard si ce livre-ci, nous contant l&rsquo;histoire du dada\u00efsme, commence par un po\u00e8me de Rimbaud, justement\u00a0! <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-38.png?resize=714%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11341\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-38.png?resize=714%2C1024&amp;ssl=1 714w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-38.png?resize=209%2C300&amp;ssl=1 209w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-38.png?resize=768%2C1101&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-38.png?w=855&amp;ssl=1 855w\" sizes=\"auto, (max-width: 714px) 100vw, 714px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">copyright delcourt<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab&nbsp;Tandis que les crachats rouges de la mitraille<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sifflent tout le jour par l\u2019infini du ciel bleu&nbsp;;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Qu\u2019\u00e9carlates ou verts, pr\u00e8s du Roi qui les raille,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Croulent les bataillons en masse dans le feu\u2026&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un po\u00e8me dit, sur sc\u00e8ne, en novembre 1914, \u00e0 Berlin\u2026 Quatre mois apr\u00e8s le d\u00e9but d\u2019un conflit d\u2019une horreur d\u00e9mesur\u00e9e\u2026 La femme qui dit ce texte du po\u00e8te fran\u00e7ais, c\u2019est Emmy Hennings, une chanteuse et com\u00e9dienne qui a d\u00e9couvert \u00e0 Paris les cabarets de Montmartre, et qui en retrouve quelque peu l\u2019\u00e2me \u00e0 Berlin\u2026 Avec Hugo Ball, avec qui elle va vivre au long des ann\u00e9es une relation amoureuse, Hugo Ball, anti-guerre, qui va devenir un pivot dans la cr\u00e9ation du mouvement dada\u00a0! <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"657\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-39.png?resize=500%2C657&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11342\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-39.png?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-39.png?resize=228%2C300&amp;ssl=1 228w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">copyright delcourt<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A partir de ce po\u00e8me rimbaldien, le livre, peu \u00e0 peu, se construit comme une distribution de r\u00f4les au th\u00e9\u00e2tre\u2026 Ce sont des chapitres qui s\u2019ouvrent, qui nous font entrer dans l\u2019intimit\u00e9, parfois, dans la vie sociale surtout, de tous les personnages qui, au fil du temps, ont fait de Dada ce qu\u2019on pourrait appeler aujourd\u2019hui un ph\u00e9nom\u00e8ne de soci\u00e9t\u00e9. Ces \u00ab\u00a0acteurs\u00a0\u00bb de l\u2019histoire litt\u00e9raire et artistique en marche furent nombreux, issus de bien des horizons diff\u00e9rents, politiques, artistiques, des horizons parfois oppos\u00e9s. Mais tous ne sont pas pr\u00e9sents dans ce livre\u2026 On n\u2019y trouve pas Picabia, par exemple. La raison en est simple\u00a0: le r\u00e9cit de cet album suit, essentiellement, une p\u00e9riode de quatre mois, \u00e0 Zurich, en 1916. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1010\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-40.png?resize=768%2C1010&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11343\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-40.png?w=779&amp;ssl=1 779w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-40.png?resize=228%2C300&amp;ssl=1 228w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-40.png?resize=768%2C1010&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">copyright delcourt<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une p\u00e9riode pendant laquelle les bases du dada\u00efsme ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es dans un cabaret cr\u00e9\u00e9 par ces artistes frondeurs, un cabaret qu\u2019ils ont appel\u00e9 du nom d\u2019un autre r\u00e9volt\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0le cabaret Voltaire\u00a0\u00bb. Tous ces artistes estiment, mais chacun \u00e0 sa mani\u00e8re, qu\u2019\u00e0 la base de tout, donc de leurs d\u00e9marches plurielles, il y a l\u2019abstraction. Et puisqu\u2019il n\u2019y a plus de langage \u00e0 respecter, il faut le r\u00e9inventer, et ce dans tous les domaines de l\u2019expression artistique. Les collages picturaux comme les collages de mots, comme la cr\u00e9ation de po\u00e8mes \u00ab\u00a0onomatopo\u00e9tiques\u00a0\u00bb\u2026 Comme l\u2019intrusion dans le spectacle d\u2019une grosse caisse tonitruante\u2026 Le sc\u00e9nario de Bocquet est, comme \u00e0 son habitude, extr\u00eamement fouill\u00e9. Le dessin de Kent accompagne ce r\u00e9cit multiforme avec une simplicit\u00e9 tranquille, avec des envol\u00e9es graphiques, aussi, de temps \u00e0 autre, qui font presque r\u00e9sonner les pages d\u2019une musique de mots et de sons. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-41.png?resize=708%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11344\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-41.png?resize=708%2C1024&amp;ssl=1 708w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-41.png?resize=207%2C300&amp;ssl=1 207w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-41.png?w=720&amp;ssl=1 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 708px) 100vw, 708px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">copyright delcourt<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mouvement dada n\u2019a pas exist\u00e9 bien longtemps\u2026 Mais il a accompagn\u00e9, de loin, des artistes comme Modigliani, Picasso, il a crois\u00e9 la route de L\u00e9nine\u2026 Dada, ce fut un monde d\u2019adultes en r\u00e9voltes adolescentes, avec des mod\u00e8les fugitifs, Rimbaud, Villon, bien plus que Lamartine et Baudelaire\u2026 Dada, ce fut celuide Tristan Tzara, dont le nom reste le symbole de cette approche, \u00e9ph\u00e9m\u00e8re mais essentielle, de l\u2019art, de ce qu\u2019il peut \u00eatre, de ce qu\u2019il doit devenir\u2026Dada, ce fut le creuset du surr\u00e9alisme, aussi\u2026 Et ce livre foisonne de personnages historiques, il nous les montre tels qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9, des humains conscients de faire quelque chose, non pas d\u2019important, mais de diff\u00e9rent, et, ce faisant, de donner un sens \u00e0 leurs existences. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"718\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-42.png?resize=718%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11345\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-42.png?resize=718%2C1024&amp;ssl=1 718w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-42.png?resize=210%2C300&amp;ssl=1 210w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-42.png?w=720&amp;ssl=1 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 718px) 100vw, 718px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">copyright delcourt<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est, je l\u2019ai dit, un livre \u00ab&nbsp;litt\u00e9raire&nbsp;\u00bb, un livre \u00ab&nbsp;intellectuel&nbsp;\u00bb. Intelligent, plut\u00f4t\u2026 Cela se lit avec le plaisir d\u2019un amoureux de la culture\u2026 Cela rappelle des souvenirs d\u2019\u00e9cole, peut-\u00eatre, cela surtout raconte une \u00e9pop\u00e9e qui a, bien au-del\u00e0 de sa propre existence, influenc\u00e9 des r\u00e9voltes de toutes sortes&nbsp;! Et le moment n\u2019est-il pas bien choisi, dans notre monde o\u00f9 seul le fric donne de plus en plus souvent de la valeur \u00e0 une \u0153uvre d\u2019art, pour rappeler que la culture, oui, se doit d\u2019\u00eatre r\u00e9volt\u00e9e&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je tiens \u00e0 souligner que se livre se compl\u00e8te d\u2019un dossier qui raconte la vie de tous les personnages crois\u00e9s au fil des pages\u2026 Un dossier qui donne l&rsquo;envie, en le lisant, de relire l&rsquo;album&#8230; Et qui r\u00e9sume les existences d&rsquo;artistes qui ont marqu\u00e9, chacun \u00e0 sa mani\u00e8re, l\u2019histoire du vingti\u00e8me si\u00e8cle\u00a0!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jacques et Josiane Schra\u00fbwen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le Cabaret Voltaire (dessin&nbsp;: Kent \u2013 sc\u00e9nario&nbsp;: Jos\u00e9-Louis Bocquet \u2013 \u00e9diteur&nbsp;: Delcourt \u2013 mai 2026 \u2013 224 pages)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet album est, \u00e0 l\u2019image des livres d\u00fbs au sc\u00e9nariste Jos\u00e9-Mouis Bocquet, un portrait\u2026 Mais pas celui d\u2019un seul personnage comme Alice Guy ou Kiki de Montparnasse\u00a0! Ici, c\u2019est \u00e0 un \u00ab\u00a0mouvement\u00a0\u00bb qu\u2019il consacre son talent\u2026 La gageure \u00e9tait \u00e9vidente\u2026 Quand on parle de mouvements artistiques et litt\u00e9raires du vingti\u00e8me si\u00e8cle, c\u2019est surtout le surr\u00e9alisme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11339,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14,18],"tags":[],"class_list":["post-11338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bd-de-a-a-f","category-c"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/voltaire.jpg?fit=800%2C1047&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8dqsu-2WS","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11338"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11346,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11338\/revisions\/11346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}