{"id":2239,"date":"2018-08-04T10:21:12","date_gmt":"2018-08-04T08:21:12","guid":{"rendered":"http:\/\/bd-chroniques.be\/?p=2239"},"modified":"2018-08-04T10:31:28","modified_gmt":"2018-08-04T08:31:28","slug":"morts-par-la-france-lhistoire-de-soldats-oublies-parce-quils-etaient-noirs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/2018\/08\/04\/morts-par-la-france-lhistoire-de-soldats-oublies-parce-quils-etaient-noirs\/","title":{"rendered":"Morts par la France\u00a0: l\u2019histoire de soldats oubli\u00e9s parce qu\u2019ils \u00e9taient noirs\u2026"},"content":{"rendered":"

Nicolas Otero au dessin, Patrice Perna au sc\u00e9nario\u00a0: deux auteurs \u00e0 \u00e9couter dans cette chronique, un livre, surtout, qui m\u00eale avec intelligence le racisme d\u2019hier et le silence d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Morts par la France\u00a9Les Ar\u00e8nesBD<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Ce sont les pas d\u2019une historienne, Armelle Mabon, que nous suivons dans ce livre, une historienne qui, pendant des ann\u00e9es, et d\u00e8s la r\u00e9daction de sa th\u00e8se, a voulu d\u00e9couvrir la v\u00e9rit\u00e9 sur la mort de soldats s\u00e9n\u00e9galais juste apr\u00e8s la guerre de 40\/45. Des soldats qui se sont battus POUR la France, qui ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s POUR la France aussi, et qui, finalement, ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s PAR la France\u00a0!
\nArmelle est un des personnages centraux de ce livre qui, par bien des aspects, ressemble en m\u00eame temps \u00e0 un livre d\u2019Histoire et \u00e0 un carnet de voyage.
\nTout simplement par la magie du dessin de Nicolas Otero qui, en compagnie du sc\u00e9nariste Patrice Perna, est parti au S\u00e9n\u00e9gal, a suivi, comme nous, les lecteurs, le p\u00e9riple d\u2019Armelle et de ces soldats oubli\u00e9s -reni\u00e9s\u00a0!- par l\u2019Histoire majuscule d\u2019une France souvent indigne des id\u00e9aux qui fleurissent aux frontons de ses mairies\u2026
\nLe dessin d\u2019Otero, ainsi, nous montre des univers, des lieux, tr\u00e8s diff\u00e9rents les uns des autres, en leur donnant \u00e0 chaque fois un cachet tr\u00e8s personnel, tr\u00e8s diff\u00e9renci\u00e9. La Bretagne et les villes fran\u00e7aise n\u2019ont, bien \u00e9videmment, pas le m\u00eame aspect, la m\u00eame r\u00e9alit\u00e9 que le quotidien du S\u00e9n\u00e9gal, et son dessin le montre, sa mise en sc\u00e8ne aussi\u2026 Et, surtout peut-\u00eatre, les gammes chromatiques utilis\u00e9es par la coloriste. Selon les heures, selon les endroits, elle utilise d\u2019autres constantes de couleurs qui, d\u00e8s lors, proches parfois d\u2019un certain monochromatisme, participent pleinement \u00e0 l\u2019ambiance du r\u00e9cit, \u00e0 sa construction et \u00e0 son d\u00e9coupage.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Morts par la France\u00a9Les Ar\u00e8nesBD<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Nicolas Otero: la couleur<\/h6>\nhttp:\/\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/morts-dessin-couleur.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Nicolas Otero: mise en sc\u00e8ne<\/h6>\nhttp:\/\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/morts-\u00e0dessin-mise-en-sc\u00e8ne-et-styles.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Patrice Perna: le silence<\/h6>\nhttp:\/\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/morts-scenario-silence.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Des soldats africains, pendant cette guerre qu\u2019on continue \u00e0 appeler la derni\u00e8re, alors que, depuis, la guerre n\u2019a jamais arr\u00eat\u00e9 d\u2019exister aux quatre horizons de la plan\u00e8te, des soldats africains, donc, prisonniers sur le sol fran\u00e7ais, humili\u00e9s et tortur\u00e9s par l\u2019occupant allemand autant que par certains bons Fran\u00e7ais, sont morts, ensuite, sur leur propre sol, apr\u00e8s la victoire, assassin\u00e9s froidement, pour des raisons d\u2019argent entre autres, pour des raisons de racisme, aussi, assassin\u00e9s \u00e0 la mitrailleuse par d\u2019autres soldats fran\u00e7ais, blancs eux. Voil\u00e0 tout le contenu de ce livre. Une trame dramatique qui, malgr\u00e9 quelques libert\u00e9s imaginatives avec le r\u00e9el, respecte totalement les recherches de l\u2019historienne \u00e0 la base de cet album.
\nEt moi qui avais beaucoup aim\u00e9 un des livres pr\u00e9c\u00e9dents de Nicolas Otero, \u00ab\u00a0Confessions d\u2019un enrag\u00e9\u00a0\u00bb, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 surpris, mais de mani\u00e8re positive, par le soin qu\u2019il a mis \u00e0 changer de fa\u00e7on de dessiner pour s\u2019approcher au plus pr\u00e8s de ce qu\u2019il raconte, de ce qu\u2019il met en sc\u00e8ne. La violence, puisqu\u2019elle fut v\u00e9cue par ces militaires qu\u2019il nous montre, est certes pr\u00e9sente.\u00a0Elle est sanglante, mais elle reste, puissamment, pudique. Cette violence n\u2019en prend que plus de poids, plus de pr\u00e9sence\u00a0! Elle est au creux des mots de Perna, elle se transforme en fureur silencieuse au fil des traits de Otero, mais elle n\u2019emp\u00eache \u00e0 aucun moment \u00e0 l\u2019humain d\u2019\u00eatre au centre de gravit\u00e9 de tout le r\u00e9cit\u00a0!<\/p>\n

\"\"<\/a>Morts par la France\u00a9Les Ar\u00e8nesBD<\/em><\/p>\n

Nicolas Otero et Patrice Perna: la violence<\/h6>\nhttp:\/\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/morts-les-2-violence.._.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Nicolas Otero: adaptation<\/h6>\nhttp:\/\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/morts-dessin-adapt\u00e9.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Patrice Perna est de ces sc\u00e9naristes qui ont besoin de se coltiner avec la r\u00e9alit\u00e9, telle qu\u2019elle est et pas uniquement telle qu\u2019on peut la r\u00eaver. Il est aussi de ces sc\u00e9naristes qui refusent absolument tout manich\u00e9isme pour nous donner, au plus pr\u00e8s de l\u2019humain toujours, des portraits sans pr\u00e9- ni post-jug\u00e9s\u00a0! On peut, sans se tromper, dire de lui qu\u2019il est un sc\u00e9nariste \u00ab\u00a0engag\u00e9\u00a0\u00bb, dont le c\u0153ur penche \u00e0 gauche, certes, mais dont l\u2019esprit reste avant tout humaniste, au sens le plus large du terme, sans chercher \u00e0 \u00eatre moralisateur\u2026 Il serait plut\u00f4t, comme le disait Ferrat, a-moralisateur\u00a0!
\nCela dit, ici, il se diff\u00e9rencie quelque peu de ses constructions pr\u00e9c\u00e9dentes, puisque, pour approcher de ses personnages, il fait le choix d\u2019un portrait de groupe\u2026 D\u2019un portrait de paysage, d\u2019ambiance, de lieux pluriels\u2026 De moments pluriels, aussi, pr\u00e9cis dans l\u2019histoire du vingti\u00e8me si\u00e8cle.
\nReplacer le racisme dans son contexte historique, ce n\u2019est pas en diminuer l\u2019horreur, c\u2019est, simplement, permettre de mieux le comprendre aujourd\u2019hui et, donc, de pouvoir mieux le combattre\u2026
\nComme il le dit \u00e0 peu pr\u00e8s dans ce livre, rien n\u2019est compliqu\u00e9, dans l\u2019existence, dans la grande Histoire, sauf la v\u00e9rit\u00e9\u00a0! Celle de rappeler ces phrases terribles qui, pourtant, ont \u00e9maill\u00e9 l\u2019\u00e9poque dont il nous parle\u00a0: \u00ab\u00a0ils vont finir par se prendre pour nos \u00e9gaux\u2026\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0vous avez tout \u00e0 vous faire pardonner\u00a0\u00bb\u2026<\/p>\n

\"\"<\/a>Morts par la France\u00a9Les Ar\u00e8nesBD<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Patrice Perna : portrait<\/h6>\nhttp:\/\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/morts-scenario-portrait-non-manich\u00e9en.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Le talent de Patrice Perna est vari\u00e9. Il est celui d\u2019un raconteur d\u2019histoires, d\u2019Histoire aussi\u2026 Il est \u00e9galement celui d\u2019un dialoguiste, tant il est vrai qu\u2019on a la sensation d\u2019entendre les accents des personnages qu\u2019il met en sc\u00e8ne.
\nEt quand il nous parle de paternalisme, il nous donne \u00e0 voir des vrais personnages, jamais des caricatures, tout comme il le fait quand il nous parle de r\u00e9volte, de convictions, de d\u00e9sespoirs ou de d\u00e9go\u00fbts\u2026
\nPatrice Perna, je le disais, a toujours besoin de replacer les faits dans leur contexte d\u2019origine. Ce contexte est fait de mille choses\u2026 De mille r\u00e9alit\u00e9s\u2026 De mille mots, aussi\u2026 Et j\u2019ai particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9, dans ce \u00ab\u00a0Morts par la France\u00a0\u00bb, le plaisir qu\u2019il a \u00e0 placer de ci de l\u00e0 des citations qui \u00e9clairent d\u2019autres surfaces que les seules surfaces de son r\u00e9cit\u2026 Senghor, C\u00e9saire, Cl\u00e9menceau m\u00eame, deviennent \u00e0 la fois t\u00e9moins et passeurs de m\u00e9moire et de r\u00e9flexion dans ce livre puissant. Ils nous disent, en quelque sorte, comme le dit Perna lui-m\u00eame\u00a0: on peut toujours choisir ses racines\u00a0!<\/p>\n

\"\"<\/a>Morts par la France\u00a9Les Ar\u00e8nesBD<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Patrice Perna: l’\u00e9criture<\/h6>\nhttp:\/\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/morts-scenario-\u00e9criture-1.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

La BD est un art \u00e0 part, un art qu\u2019on pourrait qualifier de \u00ab\u00a0distractif\u00a0\u00bb. Mais quand cette distraction, par la magie de la fusion entre un sujet, un dessinateur et un sc\u00e9nariste, r\u00e9ussit \u00e0 se faire \u00e9galement r\u00e9flexion, cet art devient v\u00e9ritablement important.
\nEt j\u2019avoue qu\u2019avec les livres de Patrice Perna comme de Nicolas Otero, c\u2019est le cas, toujours. Et c\u2019est cela qui fait de ce \u00ab\u00a0Morts par la France\u00a0\u00bb un livre \u00e0 lire, \u00e0 faire lire, \u00e0 partager\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

Jacques Schra\u00fbwen<\/strong>
\nMorts par la France\u00a0(dessin\u00a0: Nicolas Otero \u2013 sc\u00e9nario\u00a0: Patrice Perna \u2013 couleur\u00a0:1ver2anes \u2013 \u00e9diteur Les Ar\u00e8nes BD)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nicolas Otero au dessin, Patrice Perna au sc\u00e9nario\u00a0: deux auteurs \u00e0 \u00e9couter dans cette chronique, un livre, surtout, qui m\u00eale avec intelligence le racisme d\u2019hier et le silence d\u2019aujourd\u2019hui. Morts par la France\u00a9Les Ar\u00e8nesBD   Ce sont les pas d\u2019une historienne, Armelle Mabon, que nous suivons dans ce livre, une historienne qui, pendant des ann\u00e9es, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[23,24],"tags":[],"class_list":["post-2239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bd-de-m-a-r","category-m"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8dqsu-A7","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2239"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2255,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2239\/revisions\/2255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}