{"id":3971,"date":"2019-07-31T08:30:20","date_gmt":"2019-07-31T06:30:20","guid":{"rendered":"http:\/\/bd-chroniques.be\/?p=3971"},"modified":"2019-07-29T17:34:13","modified_gmt":"2019-07-29T15:34:13","slug":"la-trahison-du-reel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/2019\/07\/31\/la-trahison-du-reel\/","title":{"rendered":"La Trahison Du R\u00e9el"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\"> Bande dessin\u00e9e, Art et schizophr\u00e9nie <\/h4>\n\n\n\n<p>Voici un roman graphique exceptionnel, et s\u2019y plonger, c\u2019est se plonger aussi dans les m\u00e9andres de la cr\u00e9ation artistique et de la folie ! Un vrai chef d\u2019\u0153uvre\u2026<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"900\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/r%C3%A9el1.jpg?resize=646%2C900\" alt=\"\" class=\"wp-image-3976\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/r%C3%A9el1.jpg?w=646&amp;ssl=1 646w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/r%C3%A9el1.jpg?resize=215%2C300&amp;ssl=1 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/><figcaption>La Trahison Du R\u00e9el \u00a9 La Bo\u00eete \u00e0 Bulles<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Permettez-moi de commencer cette chronique par un po\u00e8me qui ne se trouve pas dans le livre dont je vais vous parler&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Il l&#8217;emparouille et l&rsquo;endosque contre terre ; Il le rague et le roup\u00e8te jusqu&rsquo;\u00e0 son dr\u00e2le ; Il le prat\u00e8le et le libucque et lui barufle les ouillais ; Il le tocarde et le marmine, Le manage rape \u00e0 ri et ripe \u00e0 ra. Enfin il l&rsquo;\u00e9corcobalisse. L&rsquo;autre h\u00e9site, s&rsquo;espudrine, se d\u00e9faisse, se torse et se ruine. C&rsquo;en sera bient\u00f4t fini de lui ; Il se reprise et s&#8217;emmargine&#8230; mais en vain. Le cerceau tombe qui a tant roul\u00e9. Abrah ! Abrah ! Abrah ! Le pied a failli ! Le bras a cass\u00e9 ! Le sang a coul\u00e9 ! Fouille, fouille, fouille, Dans la marmite de son ventre est un grand secret M\u00e9g\u00e8res alentour qui pleurez dans vos mouchoirs ; On s&rsquo;\u00e9tonne, on s&rsquo;\u00e9tonne, on s&rsquo;\u00e9tonne Et vous regarde, On cherche aussi, nous autres, le Grand Secret.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Ce po\u00e8me, intitul\u00e9 \u00a0\u00bb Le Grand Combat \u00ab\u00a0, est du Belge Henri Michaux, un des po\u00e8tes les plus essentiels du vingti\u00e8me si\u00e8cle. Dans ce po\u00e8me, et dans d\u2019autres, il parvient \u00e0 montrer, po\u00e9tiquement, que le r\u00e9el est toujours une trahison. Avec un vocabulaire totalement invent\u00e9, il cr\u00e9e des images que tout le monde peut saisir, comprendre. Le r\u00e9el n\u2019est jamais qu\u2019une apparence, voil\u00e0 un peu ce qu\u2019il nous dit\u2026<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/r%C3%A9el2.jpg?resize=532%2C354\" alt=\"\" class=\"wp-image-3975\" width=\"532\" height=\"354\"\/><figcaption> La Trahison Du R\u00e9el \u00a9 La Bo\u00eete \u00e0 Bulles <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Ce n\u2019est cependant pas lui qui est le personnage central de ce livre. Mais il est pr\u00e9sent tout au long du r\u00e9cit de cet album, en arri\u00e8re-plan, on cite son nom, on reproduit des extraits de ses lettres. Il est l\u2019ami cach\u00e9 de l\u2019h\u00e9ro\u00efne de ce livre. Une h\u00e9ro\u00efne sombre, au destin fait de folie, une femme schizophr\u00e8ne comme l\u2019est l\u2019art dont elle se revendique.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce livre nous raconte l\u2019histoire d\u2019une femme r\u00e9elle, Unica Z\u00fcrn, peintre et po\u00e9tesse surr\u00e9aliste, compagne de Hans Bellmer, une femme sans cesse \u00e0 la poursuite d\u2019elle-m\u00eame, une femme ayant la peur chevill\u00e9e au ventre, une femme en bute \u00e0 des r\u00e9alit\u00e9s qui la blessent et qu\u2019elle fuit avec un sens de la destruction et de l\u2019auto-destruction contre lequel elle ne peut rien, malgr\u00e9 tous ses efforts.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"637\" height=\"863\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/r%C3%A9el3.jpg?resize=637%2C863\" alt=\"\" class=\"wp-image-3974\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/r%C3%A9el3.jpg?w=637&amp;ssl=1 637w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/r%C3%A9el3.jpg?resize=221%2C300&amp;ssl=1 221w\" sizes=\"auto, (max-width: 637px) 100vw, 637px\" \/><figcaption> La Trahison Du R\u00e9el \u00a9 La Bo\u00eete \u00e0 Bulles <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Cela dit, n\u2019allez surtout pas croire qu\u2019on se trouve en pr\u00e9sence d\u2019un biographie dessin\u00e9e, comme il y en a tant\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Il s\u2019agit de l\u2019approche, par une artiste, d\u2019une autre artiste\u2026 C\u2019est une bd, oui, un roman graphique, totalement inspir\u00e9e de la r\u00e9alit\u00e9, mais la r\u00e9inventant sans cesse, tout comme Unica Z\u00fcrn le faisait.<\/p>\n\n\n\n<p>Le livre, par exemple, est \u00e9maill\u00e9 de dessins automatiques qui auraient pu \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s par Unica Z\u00fcrm, ou de po\u00e8mes dans lesquels les anagrammes se multiplient, dialoguent comme pour mieux \u00f4ter toute r\u00e9alit\u00e9 tangible \u00e0 la po\u00e9sie. Mais pour l\u2019auteur de ce livre, C\u00e9line Wagner, il s\u2019est agi de s\u2019immerger dans la vie et l\u2019\u0153uvre de Z\u00fcrm, et, d\u00e8s lors, ces po\u00e8mes et ces dessins sont de sa plume, et pas de celle de son mod\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"661\" height=\"935\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/r%C3%A9el4.jpg?resize=661%2C935\" alt=\"\" class=\"wp-image-3973\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/r%C3%A9el4.jpg?w=661&amp;ssl=1 661w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/r%C3%A9el4.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 661px) 100vw, 661px\" \/><figcaption> La Trahison Du R\u00e9el \u00a9 La Bo\u00eete \u00e0 Bulles <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Ce n\u2019est certes pas un livre qu\u2019on pourrait appeler \u00ab tous publics \u00bb. C\u2019est un livre d\u2019art, avant tout, et pas uniquement par son sujet, mais par la technique graphique de son auteure, C\u00e9line Wagner, par l\u2019utilisation qu\u2019elle fait de la couleur, en aplats criards parfois, par la p\u00e2leur qu\u2019elle impose \u00e0 ceux de ses personnages qui se battent contre les moulins \u00e0 vent de leurs propres folies, de leurs propres d\u00e9rives. C\u00e9line Wagner est \u00e0 inscrire dans la lign\u00e9e d\u2019auteurs comme Loustal, par exemple, ou comme Munoz.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est un livre qui nous parle de l\u2019art et de ses rapports avec la folie. C\u2019est un livre qui foisonne de personnages r\u00e9els, qu\u2019on croise au fil des pages, comme Bellmer, Breton, Man Ray, Michaux, et bien d\u2019autres. Comme pour insister sur l\u2019osmose entre r\u00e9alit\u00e9 et cr\u00e9ation qui construit toute existence.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est un livre qui dresse le portrait, sombre, d\u00e9mesur\u00e9ment suicidaire aussi, d\u2019une des \u00e9poques de l\u2019art les plus importantes du vingti\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est un livre passionn\u00e9, passionnel, passionnant !<\/p>\n\n\n\n<p>La trahison du r\u00e9el, c\u2019est un titre particuli\u00e8rement bien choisi pour ce r\u00e9cit biographique revisit\u00e9. Est-ce le r\u00e9el qui nous trahit, ou est-ce nous qui trahissons le r\u00e9el ? C\u2019est un peu la question qui sous-tend ce livre de bout en bout, et chaque lecteur y apportera sa propre r\u00e9ponse, ses propres r\u00e9flexions.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"403\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/r%C3%A9el5sigliopress.jpg?resize=696%2C403\" alt=\"\" class=\"wp-image-3972\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/r%C3%A9el5sigliopress.jpg?w=696&amp;ssl=1 696w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/r%C3%A9el5sigliopress.jpg?resize=300%2C174&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption>    La Trahison Du R\u00e9el \u00a9 Sigliopress  <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Oui, c\u2019est un livre qui n\u2019est pas vraiment facile d\u2019acc\u00e8s, artistique, litt\u00e9raire, mais, pour moi, c\u2019est le plus \u00e9tonnant et le plus puissant des albums bd parus depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e ! Qui nous parle de normalit\u00e9, d\u2019errance libre, de cr\u00e9ation, de destruction, de modernit\u00e9 et qui nous dit que toute imagerie, finalement, est un leurre\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Et que toute cr\u00e9ation n\u2019est que l\u2019\u00e9bauche d\u2019un nouveau monde \u00e0 sans cesse r\u00e9inventer.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jacques Schra\u00fbwen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Trahison Du R\u00e9el (auteur : C\u00e9line Wagner \u2013 \u00e9diteur : La Bo\u00eete \u00e0 Bulles)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"908\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/r%C3%A9el0bis.jpg?resize=650%2C908\" alt=\"\" class=\"wp-image-3977\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/r%C3%A9el0bis.jpg?w=650&amp;ssl=1 650w, https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/r%C3%A9el0bis.jpg?resize=215%2C300&amp;ssl=1 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><figcaption> La Trahison Du R\u00e9el \u00a9 La Bo\u00eete \u00e0 Bulles  <\/figcaption><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bande dessin\u00e9e, Art et schizophr\u00e9nie Voici un roman graphique exceptionnel, et s\u2019y plonger, c\u2019est se plonger aussi dans les m\u00e9andres de la cr\u00e9ation artistique et de la folie ! Un vrai chef d\u2019\u0153uvre\u2026 Permettez-moi de commencer cette chronique par un po\u00e8me qui ne se trouve pas dans le livre dont je vais vous parler&#8230; \u00ab\u00a0Il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3977,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,8],"tags":[],"class_list":["post-3971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bd-de-s-a-z","category-t"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/r%C3%A9el0bis.jpg?fit=650%2C908&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8dqsu-123","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3971"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3979,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3971\/revisions\/3979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}