{"id":729,"date":"2017-05-31T11:01:04","date_gmt":"2017-05-31T09:01:04","guid":{"rendered":"http:\/\/bd-chroniques.be\/?p=729"},"modified":"2017-08-22T10:30:09","modified_gmt":"2017-08-22T08:30:09","slug":"irena-deux-albums-parus-une-chronique-une-interview","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/2017\/05\/31\/irena-deux-albums-parus-une-chronique-une-interview\/","title":{"rendered":"Irena : deux albums parus, une chronique, une interview"},"content":{"rendered":"
\n

Une seule expression peut convenir \u00e0 cette s\u00e9rie dont deux albums sont d\u00e9j\u00e0 sortis : \u00e0 ne rater sous aucun pr\u00e9texte<\/strong> !<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n
\"Irena\" <\/i> <\/i> <\/a>
Irena – \u00a9 Gl\u00e9nat<\/span><\/em><\/figcaption>
<\/figcaption><\/figure>\n

Nous sommes en Pologne, en 1940. Un pays occup\u00e9 par l\u2019envahisseur allemand. A Varsovie, les Juifs ne sont pas encore enferm\u00e9s dans des camps de concentration mais parqu\u00e9s dans un quartier de la ville, un ghetto de pierres, de silence et d\u2019horreur entour\u00e9 de murs.<\/p>\n

A chaque entr\u00e9e de cette cit\u00e9 dans la ville, des soldats allemands, certains l\u2019\u00e9tant par obligation, d\u2019autres par conviction nazie assum\u00e9e.<\/p>\n

Comme pour se voiler les yeux, les autorit\u00e9s permettent \u00e0 quelques personnes d\u2019entrer dans ce ghetto pour y apporter, officiellement, un peu d\u2019aide sociale, donc humanitaire.<\/p>\n

Et c\u2019est parmi ces personnes que se trouve Irena, une petite bonne femme toute simple, sans d\u2019autre ambition que de ne pas trahir sa part d\u2019humanit\u00e9. Et cette femme va devenir, les circonstances l\u2019y obligeant, une activiste de la r\u00e9sistance. Mais une r\u00e9sistance sans armes, une r\u00e9sistance consistant \u00e0 tout faire pour que s\u2019\u00e9chappent de l\u2019enfer quelques enfants d\u00e9j\u00e0 presque condamn\u00e9s \u00e0\u00a0l\u2019oubli, l\u2019absence et l\u2019anonymat.<\/p>\n

La guerre et ses horreurs, voil\u00e0 un sujet qui a \u00e9t\u00e9 maintes fois d\u00e9crit et racont\u00e9 dans l\u2019univers de la bande dessin\u00e9e, avec parfois des r\u00e9ussites exceptionnelles, souvent aussi, reconnaissons-le, des manich\u00e9ismes sans int\u00e9r\u00eat. Mais je pense qu\u2019aucune s\u00e9rie ne s\u2019est jamais attach\u00e9e exclusivement \u00e0 ce ghetto de Varsovie. Et ici, S\u00e9verine Tr\u00e9fou\u00ebl et Jean-David Morvan nous plongent dans une aventure humaine inspir\u00e9e par la seule r\u00e9alit\u00e9, et ils nous livrent un r\u00e9cit fait de quotidien, construit, intelligemment, \u00e0 la seule hauteur de l\u2019\u00e9motion !<\/p>\n

 <\/p>\n

Jean-David Morvan: le sc\u00e9nario<\/h6>\nhttp:\/\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/tpiCp0pxxC.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n
\"Irena\" <\/i> <\/i> <\/a>
Irena – \u00a9 Gl\u00e9nat<\/span><\/em><\/figcaption>
<\/figcaption><\/figure>\n

Lorsqu\u2019en guise de \u00a0\u00bb pub \u00a0\u00bb pour un album on indique : \u00a0\u00bb une histoire vraie \u00ab\u00a0, j\u2019avoue que cela ne m\u2019attire le plus souvent que tr\u00e8s moyennement. Mais ici, cependant, il en a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement tout autrement : en feuilletant le premier tome, intitul\u00e9 \u00a0\u00bb Le ghetto \u00ab\u00a0, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 tout de suite s\u00e9duit par une construction \u00e0 la fois classique, \u00e0 la fois originale dans le trait comme dans la couleur, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 s\u00e9duit par un dessin sans ostentation. Et ensuite, en lisant l\u2019album, il m\u2019a \u00e9t\u00e9 impossible d\u2019arr\u00eater ma lecture. Pourtant, il ne s\u2019agit nullement de grandes aventures \u00e9piques, de sc\u00e8nes grandioses dans leur r\u00e9cit comme dans leur traitement graphique, il n\u2019y a non plus aucun suspense qui pourrait tenir en haleine le lecteur !<\/p>\n

Non, tout est racont\u00e9, dans cette s\u00e9rie, avec humilit\u00e9. Irena n\u2019est pas une h\u00e9ro\u00efne parfaite et s\u00fbre d\u2019elle, elle ne l\u2019est devenue que par humanisme, d\u2019abord, par le hasard des circonstances ensuite, et par une personnalit\u00e9 qui s\u2019est toujours refus\u00e9e \u00e0 se plier \u00e0 des lois inacceptables.<\/p>\n

L\u2019h\u00e9ro\u00efsme dont elle fait preuve est un h\u00e9ro\u00efsme quotidien, ce n\u2019est pas un courage d\u2019actes inoubliables, mais une r\u00e9sistance au jour le jour v\u00e9cue dans le secret d\u2019une action partag\u00e9e avec des tas de personnages aussi soucieux qu\u2019Irena de ne pas participer \u00e0 l\u2019horreur collective !<\/p>\n

 <\/p>\n

Jean-David Morvan: h\u00e9ro\u00efsme quotidien<\/h6>\nhttp:\/\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/SgImD0LVBn.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Jean-David Morvan: r\u00e9sistance<\/h6>\nhttp:\/\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/OARHJClvbu.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\"Irena\" <\/i> <\/i> <\/a>
Irena – \u00a9 Gl\u00e9nat<\/span><\/em><\/figcaption>
<\/figcaption><\/figure>\n

Le sc\u00e9nario, vous l\u2019aurez compris, suit les pas d\u2019Irena, mais de fa\u00e7on quelque peu \u00e9clat\u00e9e. Aucune lin\u00e9arit\u00e9 chronologique dans ces deux albums, un peu comme si les auteurs avaient voulu, en r\u00e9veillant une m\u00e9moire oubli\u00e9e, la restituer dans son d\u00e9roulement naturel. On ne se souvient pas du trajet du temps, on se souvient d\u2019instants, de moments\u2026 Et c\u2019est bien la marque de fabrique de cette s\u00e9rie.<\/p>\n

Et pour que l\u2019indicible puisse \u00eatre montr\u00e9, il fallait qu\u2019un dessinateur et un coloriste r\u00e9ussissent \u00e0 mettre en sc\u00e8ne sans aucun effet sp\u00e9cial cette histoire dont l\u2019h\u00e9ro\u00efne n\u2019a rien d\u2019\u00e9pique.<\/p>\n

David Evrard a choisi, pour ce faire, un graphisme tout en simplicit\u00e9, un dessin tr\u00e8s \u00a0\u00bb litt\u00e9rature jeunesse \u00ab\u00a0, mais il y insuffl\u00e9 une existence tout en puissance. D\u2019abord par la fa\u00e7on qu\u2019il a de construire ses planches, de passer d\u2019un \u00ab\u00a0gaufrier\u00a0\u00bb traditionnel \u00e0 des doubles pages dans lesquelles se vivent en parall\u00e8le diff\u00e9rentes petits histoires.<\/p>\n

Ensuite, par son trait lui-m\u00eame, qui para\u00eet h\u00e9sitant\u2026 On n\u2019est pas du tout dans la ligne claire, mais dans des contours quelque peu tremblants, et qui, de ce fait, semblent prendre vie sur le papier, semblent aussi d\u00e9passer la seule apparence pour r\u00e9v\u00e9ler d\u2019autres tremblements, muets, ceux de la conscience, de la peur, de l\u2019\u00e9motion.<\/p>\n

Parce que c\u2019est de cela qu\u2019il s\u2019agit, dans ces deux livres, avant tout : l\u2019\u00e9motion !<\/p>\n

Une \u00e9motion qui na\u00eet aussi de la fa\u00e7on dont est dessin\u00e9e Irena. Elle a le visage lisse, elle exprime, physiquement, tr\u00e8s peu de sensations, d\u2018expressions, un peu comme si elle \u00e9tait ailleurs. Et la couleur de Walter Pezzali ajoute encore \u00e0 cette impression de nous trouver, lecteurs, en face de quelqu\u2019un qui h\u00e9site \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler ses intimes r\u00e9alit\u00e9s pour se consacrer, simplement, \u00e0 sa volont\u00e9 de n\u2019\u00eatre pas une brebis b\u00ealante parmi les moutons d\u2019un Panurge hitl\u00e9rien.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
Jean-David Morvan: le dessin<\/h6>\nhttp:\/\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/XbPeZdTjSj.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Jean-David Morvan: Irena, un personnage un peu \u00ab\u00a0ailleurs\u00a0\u00bb…<\/h6>\nhttp:\/\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/oRKhzqblUL.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\"Irena\" <\/i> <\/i> <\/a>
Irena – \u00a9 Gl\u00e9nat<\/span><\/em><\/figcaption>
<\/figcaption><\/figure>\n

Irena, c\u2019est un personnage bien plus qu\u2019une h\u00e9ro\u00efne.<\/p>\n

C\u2019est un \u00eatre vivant, qu\u2019on sent vibrer, souffrir, aimer, de page en page.<\/p>\n

Ce sujet (une part de l\u2019holocauste\u2026) aurait pu \u00eatre dur, visuellement comme litt\u00e9rairement. Mais il n\u2019en est rien, de par la volont\u00e9 des auteurs de nous offrir (oui, c\u2019est bien d\u2019une offrande qu\u2019il s\u2019agit) un r\u00e9cit qui, par ses mots et son dessin, s\u2019adresse \u00e0 tous les publics !<\/p>\n

 <\/p>\n

Jean-David Morvan: une s\u00e9rie tous publics<\/h6>\nhttp:\/\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/HLD6A0SGpD.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n

Je le dis, je le redis : cette s\u00e9rie se doit de trouver place chez toutes celles et tous ceux qui aiment la bande dessin\u00e9e lorsqu\u2019elle ne se contente pas de ronronner dans une habitude tranquille ! Achetez ces deux albums, lisez-les, faites-les lire, offrez-les, placez-les dans votre biblioth\u00e8que aux c\u00f4t\u00e9s des tout aussi sublimes \u00a0\u00bb Boule \u00e0 Z\u00e9ro \u00a0\u00bb !<\/p>\n

En ces temps qui sont n\u00f4tres o\u00f9 renaissent sans cesse les immondes monstres\u00a0 du pass\u00e9, ne nous faut-il pas laisser la m\u00e9moire nous parler de ce qui ne devrait plus jamais exister ?<\/p>\n

 <\/p>\n

Jacques Schra\u00fbwen<\/strong><\/p>\n

Irena (dessin : David Evrard \u2013 sc\u00e9nario : Jean-David Morvan et S\u00e9verine Tr\u00e9fou\u00ebl \u2013 couleurs : Walter Pezzali \u2013 \u00e9diteur : Gl\u00e9nat)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une seule expression peut convenir \u00e0 cette s\u00e9rie dont deux albums sont d\u00e9j\u00e0 sortis : \u00e0 ne rater sous aucun pr\u00e9texte !   Irena – \u00a9 Gl\u00e9nat Nous sommes en Pologne, en 1940. Un pays occup\u00e9 par l\u2019envahisseur allemand. A Varsovie, les Juifs ne sont pas encore enferm\u00e9s dans des camps de concentration mais parqu\u00e9s […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":730,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[22,32],"tags":[],"class_list":["post-729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bd-de-g-a-l","category-i"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/bd-chroniques.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/aea790c6c7f0eb7b0f6772e1cdbdde94-1496132247.jpg?fit=1248%2C701&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8dqsu-bL","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=729"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":737,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729\/revisions\/737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bd-chroniques.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}